译文
夕阳依傍着西山慢慢地(di)沉没(mei), 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
千万顶行军毡帐之中(zhong),将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水(shui)滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
凄寒的夜(ye)色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
其二
有朝一日(ri)我青云直上,会用黄金来回报主人的。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
酿造清酒与甜酒,
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
(6)殊:竟,尚。
23、济物:救世济人。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
⑻重嗅:反复闻嗅。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。