译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
他不知道怎么掩藏踪迹,水(shui)面的(de)浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
大水淹没了所有大路,
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风(feng)阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯(bei)向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时(shi),明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
立春(chun)了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
让我只急得白发长满了头颅。
两条英雄好汉在此处激烈战争(zheng),一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
(48)班:铺设。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”