译文
在垂死的重病中,我被这个消(xiao)息震惊得忽的坐了起来。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着(zhuo)什么?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边(bian)疆,为国立功。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世(shi)俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
这和昔年(nian)相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请(qing)看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
诲:教导,训导
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”