译文
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀(huai)壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更(geng)加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且(qie)休兵。冠服乘车的使者,纷纷地(di)奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
其一
经过(guo)了一年多,回到这茅屋,妻儿(er)(er)衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
魂啊不要去北方!
尾声:
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂(dong)得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
今日生离死别,对泣默然无声;
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
51. 洌:水(酒)清。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑷垂死:病危。
①蕙草:香草名。