译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的(de)墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义(yi)。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得(de)油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范(fan)形象。
天地变(bian)化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为(wei)自己辩护。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
高山上挺拔耸(song)立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑻施(yì):蔓延。
(23)藐藐:美貌。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。