译文
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一(yi)行马蹄印迹。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
清晨的微雨(yu)湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
醉酒之后兴起了凉风,吹(chui)得衣袖随风舞动我们随之而回。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高(gao)山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这(zhe)满地的露点。一钩新月(yue)模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
返回故居不再离乡背井。
注释
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⒁诲:教导。
(1)某:某个人;有一个人。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
69. 翳:遮蔽。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”