译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
鱼在哪(na)儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
妇女用筐挑着食物,孩(hai)子提壶盛满水汤。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
日月星辰归位,秦王造福一方。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
相思的幽怨会转移遗忘。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴(qing),雨后(hou)的山色更(geng)加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
都与尘土黄沙伴随到老。
天涯(ya)芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
就:本义为“接近”此指“得到”。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。