译文
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
可叹我这流转(zhuan)的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍(reng)旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边(bian)。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠(dian)。尝尽了人(ren)生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损(sun)害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投(tou)奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
26.素:白色。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
③乘:登。