译文
寄居他乡回(hui)家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满(man)面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你(ni)竟像在遥远的地方站立船头。
已是降(jiang)霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
千军万马一呼百应动地惊天。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光(guang)照着孤单的我。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒(guo)噪,好生萧条啊!
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯(deng)油尽君王仍难以入睡。
注释
18.振:通“震”,震慑。
⑵怅:失意,懊恼。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑶鼍(tuó):一种鳄。
⑻晴明:一作“晴天”。
纡曲:弯曲