译文
我在京城小住时日,转眼(yan)间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
赢得了晋(jin)国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
回答说(shuo):“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
所希望(wang)的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
不自思量只(zhi)想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事(shi),只有春风秋月知道。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。