译文
愿意留在水边畅饮的(de)人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家(jia)丰盛的酒席上。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
如果不(bu)是(shi)修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩(ji)可以和大禹平分秋色。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
但是道德高尚而又(you)善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山(shan);牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠(dian)颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
④嘶骑:嘶叫的马声。
一时:同一时候。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。