译文
古书上记载说:周成(cheng)王(wang)把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺(he)。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子(zi)不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
早已约好神仙在九天会面,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
满腹离愁又被晚钟勾起。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近(jin)来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
也许志高,亲近太阳?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⑼旋:还,归。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
16.制:制服。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。