译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清(qing)冷的光辉。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而食。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风(feng)山把马儿系着。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
纣王把忠(zhong)良剁(duo)成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
夕(xi)阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
351、象:象牙。