译文
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与(yu)你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
与儿时的旧友分别了四十(shi)年,在此之(zhi)间的杳无(wu)音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽(li)的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵(qin)犯。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
许:允许,同意
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。