译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人(ren)在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什(shi)么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
古道上一匹瘦马,顶(ding)着西风艰难地前行。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
鱼在哪儿在水藻(zao),贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居(ju)安乐好地方。
注释
165、五子:指夏康等兄弟五人。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
15.信宿:再宿。
⑷重:重叠。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。