译文
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
料想到(观舞者)的知遇(yu)之(zhi)恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以(yi)在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里(li),蓦然生愁。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒(yan)地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形(xing)容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久(jiu)。故乡远隔万里,令我时时思念。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
(6)啭(zhuàn):鸣叫
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⑿役王命:从事于王命。
30、惟:思虑。
理:掌司法之官。
10.食:食用,在这里可以指吃。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。