译文
对方(fang)的(de)住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一(yi)样的使者殷勤地为我去探看情人。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿(er)。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶(gan)走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天(tian)空不见月(yue)光,
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
岸边(bian)的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领(ling),我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
①清江引:曲牌名。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑺尔 :你。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑤妾:指阿娇。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。