译文
魂魄归来吧!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
年少寄情人事外,倾心只在(zai)琴与书。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了(liao),但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕(mu)弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘(piao)然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
秋千上她象燕子身体轻盈,
拂晓弯月暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父(fu)亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
③径:直接。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
6.悔教:后悔让
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。