译文
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
当红日西下,大(da)地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但(dan)是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎(zen)能够理解(jie)人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
魂魄归来吧!
注释
⑷佳客:指诗人。
辩斗:辩论,争论.
⒅澣(huàn浣):洗涤。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⑤弘:大,光大。
8、以:使用;用。