译文
渔人、樵夫们在好几个(ge)地方唱起了民歌。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
参差不齐的荇菜,从左(zuo)到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣(yi)换酒也算得上豪迈,
将(jiang)天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些(xie)在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返(fan),深感悲伤。于是,频繁的聚(ju)会,借酒消愁(chou),对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹(tan)息互相询问年龄。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
西园:泛指园林。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。