译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
清(qing)脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人(ren)正在忧心忡忡,满面憔悴。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江(jiang)南了。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词(ci)曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息(xi)。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟(jin)。
注释
罚:惩罚。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
①发机:开始行动的时机。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
②强:勉强。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。