译文
踩着(zhuo)白薠啊纵目(mu)四望,与佳人相约啊在今天晚上。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开(kai)了邻村。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
回首遥望那皇帝(di)住的京(jing)城啊,噫!
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子(zi)奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
恐怕自身遭受荼毒!
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
255. 而:可是。
2.尤:更加