译文
谢灵运住的(de)地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
阴阳混合(he)之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾(wu)值得早上的烟。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州(zhou)十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
当夏长风(feng)骤然起,林园宅室烈火燃。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
不要去遥远的地方。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
1.朝天子:曲牌名。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
17.老父:老人。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。