译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花(hua)前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
御园里太液池的荷花,再(zai)不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
作者现在是四处(chu)漂泊随行(xing)处且行乐(le),一年一年的过去了也(ye)不见。
君王的大门却有九重阻挡。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月(yue)的春光时节吧。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
注释
古:同枯。古井水:枯井水。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
⑤无因:没有法子。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。