译文
春日里贪睡不知不觉天已(yi)破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟(niao)。
看到那撑船的小伙子就想起郢中(zhong)的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落(luo)下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
地势有帝王之(zhi)气,山水则虎踞龙蟠。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣(rong)华没啥好心情。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
今夜是一年中的最(zui)后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未(wei)能回转家门。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
1.致:造成。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
升:登上。
于以:于此,在这里行。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
(10)山河百二:险要之地。