译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人(ren)的眼珠里。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫(jiao)我们母子双双保全?”
您(nin)问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望(wang)依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
还记(ji)得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
④凭寄:寄托。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⑶只合:只应该。