译文
想到国事(shi)家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
高台上常常吹着(zhuo)悲风,早晨的太阳照着北林。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天(tian)遍野的北风怒号而来。
且让我传话给春(chun)游的客人,请回过头来细细注视。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
4.狱:监。.
⑹咨嗟:即赞叹。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
闲闲:悠闲的样子。
4.先:首先,事先。
唯,只。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
成立: 成人自立
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。