译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着(zhuo)供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国(guo)境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时(shi),斩杀其骁勇将领,使我全(quan)军将士,都能视死如归。我没有什(shi)么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动(dong)员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
浏览你(ni)在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
2、早春:初春。
⑼汩(yù):迅疾。
诚:确实,实在。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。