译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒(jiu)一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着(zhuo)行人衣裳。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒(xing)了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果(guo)切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗(shi)客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
陇山的流(liu)水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野(ye)外。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子(zi)上。韵译
注释
14。善:好的。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
(25)停灯:即吹灭灯火。