译文
莫说你不回来,即使回来,春天也(ye)过去了。
成群的(de)鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
你见我没有(you)衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给(gei)这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆(guan),楼台喧嚣,禽鸟讨厌(yan)这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁(ge);低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
(48)醢(hǎi),肉酱。
[6]穆清:指天。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
15、容:容纳。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
18.叹:叹息
③甸服:国都近郊之地。