译文
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都(du)那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的(de)管弦乐(le)声。 那风清月白的夜晚更是迷人(ren),湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已(yi)指定西海。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与(yu)韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算(suan)得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
身在异乡的客(ke)人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
⑵邈:渺茫绵远。
⑨危旌:高扬的旗帜。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
9、堪:可以,能
⒅波:一作“陂”。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。