译文
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去(qu)了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯(an)淡现黑斑的时节。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆(jing)蛮。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰(hui)暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载(zai)换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
97、封己:壮大自己。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。