译文
远望江水好(hao)像流(liu)到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
其一
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
注释
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
(52)河阳:黄河北岸。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
石梁:石桥