译文
《尚书》说:“罪行轻重有可(ke)疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏(shang)。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位(wei)和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我忍痛告别了中(zhong)原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲(chong)击。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我愿这河水(shui)化做平整的良田,永远让(rang)拉船人不再嗟地怨天。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
到达了无人之境。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫(fu)。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
樵夫正走回那白雪(xue)覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(6)命:名。成命:定百物之名。