译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话(hua)我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样(yang)仰慕屈(qu)原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四(si)周,心里一片茫然。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
长期以来两(liang)家关系就很好,彼此相知亲密无间。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
屈原死了以后,楚国有宋(song)玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
11、应:回答。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
(11)被:通“披”。指穿。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。