译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
一(yi)群黄衣女郎舞蹈着(zhuo),高举酒杯祝寿歌颂。
长安城北汉代五(wu)陵,万古千秋一派青葱。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
江北江南,相望不远,也已(yi)音讯断绝(jue);在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
意欲梦中一相见(jian),山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
(64)娱遣——消遣。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
殷钲:敲响金属。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
98、左右:身边。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。