译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入(ru)我的眼里。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
故乡家里篱笆下(xia)栽种的菊花,
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有(you)空身一人;远处去终究也会迷失。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林(lin),曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还(huan)有那湖中的采(cai)菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
子卿足下:
用眼看(kan)尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑸灯影:灯下的影子。