译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归(gui)舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖(gai)梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了(liao)很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符(fu)年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒(jiu)的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬(jing)一杯?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
逾迈:进行。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。