译文
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
将水榭亭台登临。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
钱(qian)塘江边,吴(wu)山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
如今却克扣它的草料(liao),什么时候它才能够腾飞跨越青山?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。