译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天(tian)的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥(yao)想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流(liu)。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
回想起潼(tong)关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光(guang)了,可自家的屋上却没有一片瓦。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
请问:远古开始时,谁将此态流传导(dao)引给后代?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
为什么还要滞留远方?
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹(wen)纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙(qiang)壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
叹息:感叹惋惜。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。