译文
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德(de)的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
这马奔驰起来,从不以道路(lu)的空阔辽远为(wei)难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中(zhong)。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
大将军(jun)威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇(xiao)洒又岂能比拟!
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节(jie)制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
练:熟习。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
⑸天河:银河。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
(18)泰半:大半。