译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出(chu)池塘外,桃李随风而(er)落的花瓣飘然而下,撒满(man)树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住(zhu)屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
昨天晚(wan)上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
一重(zhong)又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
2.绿:吹绿。
沙际:沙洲或沙滩边。