译文
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
他家的佣人说:“(你打算)死吗(ma)?”
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
几阵齐飞的旅(lv)伴,全部回到了塞上,
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格(ge)外分明。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月(yue)。
不由(you)想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花(hua),吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
92.黕(dan3胆):污垢。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。