译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念(nian)着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢(ne)?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一(yi)路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁(yan)高飞。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进(jin)退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
25、更:还。
15.以:以为;用来。
26 丽都:华丽。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑶黛蛾:指眉毛。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”