译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹(tan)息。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过(guo)苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
你会(hui)感到宁静安详。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎(ying)娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶(gan)着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑(sang)树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
皇宫林苑中的黄莺歌唱(chang)之声停息了,长(chang)门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
86齿:年龄。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。