译文
我(wo)在长满芳草花卉的(de)(de)原(yuan)野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿(chuan)过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
上当年所酿之新酒来驱风寒(han),霜雪染鬓(bin)两边雪白。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
51.啭:宛转歌唱。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
契:用刀雕刻,刻。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
17、者:...的人
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
(6)太息:出声长叹。