译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日(ri)之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头(tou)向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
可惜却像城墙树上的乌(wu)鸦孤独的鸣叫。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没(mei)有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
游荡徘徊坟墓之间(jian),依稀可辨前人旧居。
我现在有病心神错乱,只梦见些(xie)不相干的人却没有梦见你。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作(zuo)客飘零未能回转家门。
直到家家户户都生活得富足,
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
昆虫不要繁殖成灾。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
去:距离。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑴诫:警告,劝人警惕。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑴落日:太阳落山之地。