译文
今天故地重游而头发(fa)早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我来到商山看洛水,到幽静之(zhi)处访神仙。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北(bei)征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问(wen)我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
偶尔听到窗外松树(shu)上拍打翅膀扑(pu)扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
(1)河东:今山西省永济县。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
何许:何处。
逾约:超过约定的期限。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。