译文
谁(shui)知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
想问问昔日盈(ying)门(men)的宾客,今天会有几个还肯前来?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山(shan)头时一定会回过头来眺望(wang)三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到(dao)了那艰苦的地方。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共(gong)经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
潼关晨曦催促寒气临近京(jing)城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
6.洪钟:大钟。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑶迥(jiǒng):远。