译文
高山似的品格怎么能仰望着他?
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是(shi)就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
青楼夹(jia)两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可(ke)爱。
孤独的情怀激动得难以排遣,
虽说是美味佳肴堆放在面前(qian),心儿徘徊茶不思来饭不香。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去(qu)的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
石头山崖(ya)石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑨粲(càn):鲜明。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。